Retour sommaire Myanmar

 

 

 

MONNAIE LOGISTIQUE COMPORTEMENT CONSEILS LANGUE CARTE

 

 

VISA - AERIEN

Vous devez demander un visa à l'ambassade à Paris (Ambassade du Myanmar - 60 Rue de Courcelles - 75008 Paris). Le visa touristique est valable 28 jours et vous coûtera 25 €.

Pour l'aérien, nous nous sommes adressés à La Maison de l'Indochine 01.40.51.95.15 (Compagnie Thaï International).

 

 

MONNAIE

La monnaie locale est le Kyat. Le change se fait dans les hôtels, les bars mais aussi dans la rue. En 2003, 1$ valait environ 1000K. Bien sûr le cours du change est meilleur avec des coupures de 50$ ou 100$. Attention à rester vigilant et à bien recompter, surtout dans la rue !

A votre arrivée à l'aéroport de Yangon, vous êtes obligés de changer 200$/pers. en FEC (Foreign Exchange Certificat). Ce sont en quelque sorte des billets de monopoly où 1$ est égal à 1 FEC. Le gouvernement a mis en place ce système pour obliger les visiteurs à dépenser un minimum de 200$ dans le pays car les FEC se peuvent être rééchangés. Vous pouvez les utiliser pour payer l'entrée des pagodes, les transports, les hôtels ou la taxe de départ (10$/pers.)

Comme votre carte de crédit ne vous sera d'aucun secours au Myanmar, il vous faudra vous munir de dollars et si possible de petites coupures (1, 5, 10,20). Ceinture porte-billet, holster seront vos compagnons de voyage. Dans la rubrique "Logistique", vous trouverez quelques informations pour vous donner une idée du budget à prévoir.

 

haut de page

 

LOGISTIQUE

LES TRAJETS
De Yangon à Mandalay
: 17 heures de bus - 695 Kms (10 $/pers.)
De Mandalay à Bagan : Bateau express - 10 heures de plaisir (16 $/pers. - Inland Water Transport)
De Bagan à Kalaw : 7 heures en taxi - 370 Kms, c'était juste pour essayer (70 $)
De Kalaw à Nyaungshwe : trek de 3 jours (7 $/pers./jour) - Guide trouvé à Kalaw.
De Shwenyaung à Bago : 18 heures de bus (5 $/pers.)
De Bago à Kinpum : 3 heures de bus - 80 Kms (1 $/pers.)
De Kinpum à Kyaiktiyo : 20 mn de montagne russe (0,5 $/pers.)
De Kinpum à Yangon : 5 heures de bus (1,5 $/pers.)

 

LES DEPLACEMENTS
Location d'une bicyclette à Bagan : 1 $/pers./jour
Location d'un bateau au Lac Inle : 5 $/jour

 

LES HOTELS / RESTAURANTS    (repas à deux : 5 à 6$ en moyenne)

Yangon : BEAUTY LAND HOTEL (22 $/nuit) - Petit jardin pour prendre le petit déjeuner, à proximité de la paya Shwedagon et du parc Kandawgyi.
             LE SMILE - Thai food tenu par un français : Serge. C'est juste à côté du Beauty Land.
             SABAI SABAI - Thai food fantastique (232 Dhama Zedi Road, Bahan)

(Dans le Lonely Planet de 2000, il conseille le Bagan Inn Hotel. Il est devenu depuis le Yadona Show. C'est un hôtel de passe : cafards et saleté à volonté...)

Mandalay : ET HOTEL (10 $/nuit) On vous le déconseille : puces, saleté, 1/2 heure d'attente pour l'eau chaude.
                 MARIE-MIN VEGETARIAN RESTAURANT - Allez-y, c'est vraiment bon !

Nyaung U (Bagan) : GOLDEN EXPRESS HOTEL (24 $/nuit) A proximité des temples, location de vélo.
                             QUEEN RESTAURANT - Pour de délicieux pancakes (à côté de l'hôtel)

Kalaw : PINE VIEW INN HOTEL (15 $/nuit) - Correct
           EVEREST Nepali Food Center - Très bon et sympa

Nyaungshwe : FOUR SISTER INLE (12 $/nuit) - Hôtel propre et agréable tenue par 4 soeurs.
                     La formule du restaurant est originale : plat unique et vous payez ce que vous voulez, idem pour le pressing.
                     INLE PANCAKE KINGDOM - Les pancakes sont bons, les petits-déjeuners dans les hôtels étant assez light !
                     Vous pourrez aussi trouver un guide (Zaw Zaw) pour des treks dans la région (pancakes@myanmar.com.mm)

Bago : EMPEROR HOTEL (12 $/nuit) - Correct

Kyaiktiyo : GOLDEN ROCK HOTEL (43 $/nuit) - C'est cher mais ça permet 1) d'être à 20 mn à pied du rocher, 2) de ne pas dormir au KYAIKTO HOTEL, hôtel d'état entouré d'une décharge (présence de rats), 3) de se faire une halte reposante et agréable car l'hôtel est propre et le personnel très accueillant et sympathique.

 

LES ACCES AUX MONUMENTS
Shwedagon
: 5 $/pers.
Kuthodaw : 3 $/pers.
Bagan : 10 $/pers.        (pour toute la durée du séjour)
Lac Inle : 3 $/pers.       (pour toute la durée du séjour)
Kyaiktiyo : 6 $/pers.     (pour toute la durée du séjour)
Bago : En 2003, le gouvernement venait d'instaurer un permis de 10 $/pers. permettant de visiter tous les monuments.

 

haut de page

 

COMPORTEMENT

Le Myanmar est un pays bouddhiste et il y a quelques règles à connaître pour ne pas choquer :

- Privilégiez les tenues décentes et discrètes. Donc pas de haut moulant ou transparent, pas de short ou de mini-jupe pour visiter les édifices religieux,
- Retirez vos chaussures avant d'entrer dans les temples même les plus vétustes,
- Respectez les personnes qui prient dans les temples (pas d'éclat de voix, pas de flash),
- Demandez l'autorisation pour prendre une personne en photo,
- Évitez les manifestations d'affection en public (se tenir la main, bisous, etc...),
- Ne touchez pas la tête des enfants (seuls les moines sont autorisés à faire ce geste car c'est une bénédiction),
- Ne montrez pas du doigt les gens,
- Pour les femmes uniquement : évitez tout contact physique avec les moines. Si vous souhaitez donner quelque chose à un moine, placez-le à sa portée mais sans lui donner directement.

 

haut de page

 

CE QUE L'ON AURAIT VOULU SAVOIR AVANT DE PARTIR

Choisir son guide sur place : Vouloir faire un trek sur place mais ne pas passer par MTT (l'agence gouvernementale Myanmar Travel Tours) implique de choisir un guide local. Mais certaines personnes achètent au marché noir une carte de guide officiel. Il faut donc demander à consulter le livre de recommandations ou livre d'or où vous pourrez lire les remarques qu'ont écrit les précédents trekkeurs dans leur langue. Ces commentaires et remarques vous aideront à faire votre choix.

 

La Poste : Il est préférable d'aller à un bureau de poste faire tamponner ces cartes postales car si vous les mettez directement dans une boîte aux lettres, il y a de grandes chances que vos cartes n'arrivent jamais ; le postier aura récupéré les timbres pour les revendre....

 

Troc / cadeaux : Les femmes sont très friandes de tubes de rouge à lèvres, d'échantillon de parfums, en bref tout ce qui concerne la femme et la beauté.
Apporter des stylos, crayons de couleurs, des feutres ou des petits jouets (par exemple des balles) est toujours très apprécié quand vous êtes invités chez des gens. Attention, il ne s'agit aucun cas de faire une distribution dans le village car vous risquez de les inciter à la mendicité.

 

haut de page

 

LANGUE

Bonjour : mingalaba
Au revoir : toua mé
Merci : tchézou bé
Merci beaucoup : tchézou tenbadé
Toilettes : èïnda
Thé : lapéyé

Si vous souhaitez apprendre le birman : www.seasite.niu.edu/Burmese/language.htm

 

 

DIVERS

D'autres sites d'informations : www.birmanie.net                                                                                            www.info-birmanie.org
                                             
www.myanmar.com

 

haut de page

 

CARTE DU MYANMAR

Carte du Myanmar

haut de page